Scars

File:Pauline Croze.jpg
Image Credit: Wikimedia Commons

The Daily Post had a Daily Prompt today called Scars, and this is what it said:

Write a new post in response to today’s one-word prompt. Not sure how to participate? Here are the steps to get started.

And this is my response:

Pauline Croze – Cicatrices (Scars) lyrics by Lyrics.wikia.com/:

Pauline Croze:Cicatrices Lyrics

Malgrès ma colère
J’ai dansé dans l’ombre
Contre les façades je venais lancer ton nom
Et l’onde parcourait le monde

Il y a trop de bruit
Ou trop de silence
J’ai cassé la bride
Qui retenait ma pudeur vers toi
Inscousiance (au fard?)

Qui d’autre pourrait me faire
D’un baiser le baume
De cette cicatrice (bis)

J’ai fait le désordre
Tout autour de moi
Plus qu’il m’est possible
Pour qu’au milieu du chaos
Tu naisses et me rende l’espoir

Qui d’autre pourrait me faire
D’un baiser le baume
De cette cicatrice (bis)

English translation by Google Translate:

Pauline Croze: Scars Lyrics

Despite my anger
I danced in the shadows
Against the facades I came to launch your name
And the wave traveled the world

There is too much noise
Or too much silence
I broke the bridle
Who kept my modesty towards you
Inscousiance (in the make-up?)

Who else could make me
From a kiss the balm
From this scar (bis)

I made the mess
All around me
More than I can
So that in the midst of chaos
You are born and give me hope

Who else could make me
From a kiss the balm
Of this scar (bis)

The end,

-John Jr

Advertisements

Please Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s