Categories
Miscellaneous

Wir Sind Helden – Guten Tag

Guten Tag

What is it?

Today’s song is the song Guten Tag by the German band Wir Sind Helden from their 2003 album Die Reklamation.

Here is the description for this video:

Provided to YouTube by Universal Music Group

Guten Tag · Wir sind Helden

Die Reklamation

℗ 2002 Reklamation Records, under exclusive license to Vertigo/Capitol, a division of Universal Music GmbH

Released on: 2003-01-01

Producer, Studio Personnel, Recording Engineer: Patrik Majer
Studio Personnel, Mastering Engineer: Michael Schwabe
Composer Lyricist: Judith Holofernes
Composer: Jean-Michel Tourette
Composer: Pola Roy

Auto-generated by YouTube.

What is it about?

Lyrics (By Google Search)

Meine Stimme gegen dein Mobiltelefon
Meine Fäuste gegen eure Nagelpflegelotion
Meine Zähne gegen die von Doktor Best und seinem Sohn
Meine Seele gegen eure sanfte Epilation
Es war im Ausverkauf, im Angebot, die Sonderaktion
„Tausche blödes altes Leben gegen neue Version“
Ich hatte es kaum zu Hause ausprobiert, da wusste ich schon
An dem Produkt ist was kaputt – das ist die Reklamation
Ich will
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, ich gebe zu ich war am Anfang entzückt
Aber euer Leben zwickt und drückt nur dann nicht
Wenn man sich bückt
Guten Tag
Meine Stimme gegen die der ganzen Talkshownation
Meine Fäuste für ein müdes Halleluja und Bohnen
Meine Zähne gegen eure zahme Revolution
Visionen gegen die totale Television
Es war im Ausverkauf, im Angebot, die Sonderaktion
„Tausche blödes altes Leben gegen neue Version“
Ich hatte es kaum zu Hause ausprobiert, da wusste ich schon
An dem Produkt ist was kaputt – das ist die Reklamation
Ich will
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, ich gebe zu ich war am Anfang entzückt
Aber euer Leben zwickt und drückt nur dann nicht
Wenn man sich bückt
Guten Tag
Mobiltelefon
Und Doctor Best und sein Sohn
Sonderaktion
Das ist die Reklamation
Der ganzen Talkshownation
Revolution
Visionen gegen die totale Television
Es war im Ausverkauf, im Angebot, die Sonderaktion
„Tausche blödes altes Leben gegen neue Version“
Ich hatte es kaum zu Hause ausprobiert, da wusste ich schon
An dem Produkt ist was kaputt – das ist die Reklamation
Ich will
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Ich tausch nicht mehr, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, guten Tag, ich will mein Leben zurück
Guten Tag, ich gebe zu ich war am Anfang entzückt
Aber euer Leben zwickt und drückt nur dann nicht
Wenn man sich bückt
Guten Tag
Guten Tag
Guten Tag
Guten Tag
Guten Tag
Songwriters: Jean-Michel Tourette / Judith Holofernes / Pola Roy
Guten Tag lyrics © The Bicycle Music Company

English Translation:

My voice against your mobile phone
My fists against your nail care
My teeth against those of Doctor Best and his son
My soul against your gentle epilation
It was in the sale, in the offer, the special action
“Exchange stupid old life against new version”
I had hardly tried it at home, since I already knew
The product is broken – this is the complaint
I want
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
Hello, I want my life back
Hello, good day, I want my life back
Hello, good day, I want my life back
Hello, I admit I was delighted at the beginning
But your life does not tweak and press
When you bend
Good day
My voice against the whole talkshown
My fists for a tired Hallelujah and beans
My teeth against your tame revolution
Visions against the total television
It was in the sale, in the offer, the special action
“Exchange stupid old life against new version”
I had hardly tried it at home, since I already knew
The product is broken – this is the complaint
I want
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
Hello, I want my life back
Hello, good day, I want my life back
Hello, good day, I want my life back
Hello, I admit I was delighted at the beginning
But your life tends and does not press
When you bend
Good day
mobile phone
And Doctor Best and his son
Promotions
This is the complaint
The whole talkshownation
revolution
Visions against the total television
It was in the sale, in the offer, the special action
“Exchange stupid old life against new version”
I had hardly tried it at home, since I already knew
The product is broken – this is the complaint
I want
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
I do not exchange anymore, I want my life back
Hello, I want my life back
Hello, good day, I want my life back
Hello, good day, I want my life back
Hello, I admit I was delighted at the beginning
But your life tends and does not press
When you bend
Good day
Good day
Good day
Good day
Good day
Songwriters: Jean-Michel Tourette / Judith Holofernes / Pola Roy
Good afternoon lyrics © The Bicycle Music Company
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite Translator

My Thoughts

I learned about this band and this song and this music video years ago thanks to an online contact NF from German.

The end,

  • John Jr

Leave A Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.