What is it?
The 2018 opening credits song
Fighting Gold by Coda for the Japanese anime (animated) TV show JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind.
Fighting Gold – Coda (Japanese)
Fighting Gold – English Ver.-
What is it about?
This is how
Fandom describes this song:
“Fighting Gold” is the first opening of JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind and the eighth overall opening of the series’ TV anime adaptation.
It was performed by Coda, with lyrics by Neko Oikawa and composition/arrangement by Toshiyuki Omori.
The full version of the song was released for purchase in download stores on October 13, 2018, while the CD single was released on November 14, 2018, along with access on popular song streaming platforms.
Lyrics (By Genius)
Yume wo shibaritsukeru Omotai sadame no ishi ni Marude oshitsubusarete
Doko ni mo nigerarenai
Hitasura agakinagara Dakedo akiramenai
Gareki no soko ni uzumoreta kibou no kakeratachi
Kitto kono te de mitsukedasu sa Sekai wo kaeru tame ni
Fighting Gold Jibun no uchi wo shinjita mono dake ga Itsuka kagayakeru inochi no kagiri Kami ni mo sakarai tatakai tsuzukeru Fukutsu no tamashiitachi yo Fighting Gold
Inoru yori mo tada Motomerareru no wa Mae e to susumu kokoro
Jibeta wo hainagara
Miageta ano sora no Hoshi wo tsukamaerun da
Daremo shiranai mirai e yurugi nai kizuna to
Kizudarake no kakugo mo mata Dakishimete arukidase
Fighting Gold Hikari wo hanate subete wo nuritsubuse Jounetsu no iro de ikari mo tsumi mo Chikara ni kaeta nara ima wo ikinuku no sa Oretachinari no seigi de Fighting Gold
Yasuragi ni senaka wo mukete
Jibun no uchi wo shinjita mono dake ga Itsuka kagayakeru inochi no kagiri Kami ni mo sakarai tatakai tsuzukeru Fukutsu no tamashiitachi yo Fighting Gold
Lyrics Translation (By Google Translate)
Tie a dream On the stone of hope As if being obsessed
Can’t be anywhere
Earnestly But not clear
Fragments of hope buried in the rubble
I’m sure you’ll find this To change the world
Fighting gold Only the ones that are out of my As long as you can shine someday Strike the sky that blooms with God There were two strong Fighting gold
Just more than Former Merareru Move forward
In the sky Catch the stars
With a solid bond to the future that nobody knows
Each one full of wounds is also Hug me and alkidase
Fighting gold Strip the light and simmer The color of the sky and the embankment I’ll live now if I come back Because of us Fighting gold
Looking at the peace
Only the ones that are out of my As long as it shines someday Strike the sky that blooms with God There were two strong Fighting gold